從《魔獸》電影談起 把游戲改編成電影為何那么難

《古墓麗影》和《生化危機(jī)》的電影雖然票房不錯，拍了很多部，但是口碑也一直上不去，當(dāng)然這些電影比起早年的《街頭霸王》和《超級馬里奧》多少要好上那么一些了。

最近出現(xiàn)的《魔獸》電影多少比起以前有了一些突破，但是因?yàn)閷?dǎo)演鄧肯•瓊斯的經(jīng)歷，使得這部電影還是有很多遺憾。

瓊斯是一位英國人，是著名搖滾樂手大衛(wèi)•鮑伊的兒子。英國是一個素以文學(xué)而出名的國度，《哈利波特》和《指環(huán)王》都是英國人創(chuàng)作出來的，而《魔獸世界》這款游戲本來就是《指環(huán)王》文化不斷發(fā)展影響全球進(jìn)而誕生出來的作品，游戲中不難發(fā)現(xiàn)一些《指環(huán)王》中的元素。

例如那些王國、城堡和地精。

而這或許正是瓊斯會喜歡上《魔獸世界》進(jìn)而成為忠誠玩家的緣故，這使得他在執(zhí)導(dǎo)《魔獸》的時候花費(fèi)了很大力氣用在還原游戲中的經(jīng)典場景方面，例如黑暗之門和暴風(fēng)城，還有那個令人驚嘆的空中魔法都市達(dá)拉然，甚至連獅鷲在暴風(fēng)城和卡拉贊降落的位置都和游戲中一模一樣。應(yīng)該說正是文化的同出一源吸引了瓊斯，進(jìn)而使得他想盡最大努力還原游戲中這些場景，就這一點(diǎn)而言他居功至偉，并且也確實(shí)打動了很多觀眾，尤其是國內(nèi)觀眾。不夸張的說，很多玩家都是因?yàn)檫@些場景的出色還原而認(rèn)同這部電影的，而電影的制作費(fèi)用可能也有相當(dāng)一部分用在這些地方。

但是文藝化導(dǎo)演往往有一個問題，即在獨(dú)立電影領(lǐng)域或者文藝電影領(lǐng)域可以獲得很多贊許，但是在大眾領(lǐng)域往往難以有太多作為，所以這么多年進(jìn)軍好萊塢的英國導(dǎo)演有很多，但是能夠?qū)⑸虡I(yè)大片元素和文藝化元素融合得很好的也就只有諾蘭等少數(shù)導(dǎo)演，更多的是失敗案例，例如《雷神》的導(dǎo)演肯尼思•布拉納畢業(yè)于英國著名的皇家藝術(shù)戲劇學(xué)院，執(zhí)導(dǎo)《雷神》的時候融入了不少莎士比亞的舞臺劇元素，但是觀眾們并不買賬，不少觀眾認(rèn)為電影太過沉悶。

瓊斯也遭遇了類似的困境，在《魔獸》電影中，他似乎想要融入更多的情感元素，因此加大了迦羅娜的戲份，并且讓迦羅娜和洛薩產(chǎn)生了愛情和誤會，以及糾葛，這正是莎士比亞戲劇中經(jīng)常出現(xiàn)的事物，但是因?yàn)殡娪捌拗频纫恍﹩栴}，相關(guān)情節(jié)設(shè)計得并不算好，并且還拖慢了節(jié)奏，這類文戲不免會令很多觀眾感到沉悶和拖沓。并且像古爾丹這樣的反派最后居然變成了戰(zhàn)士，諸多細(xì)節(jié)改編都引起了觀眾的不滿。