《龍騰世紀2》盜賊全技能翻譯

6. Precise Criticals

Requires: Level 9

Requires: Precision

Points required in Specialist: 3

While Precision is active, the rogue now has an even greater chance of landing a critical hit.

Critical chance: +5%

Type: Upgrade

需求：等級9

需求：Precision

需要在專家天賦投入專精點數(shù)：3

當Precise模式開啟時，盜賊得到的暴擊幾率加成將提高。

暴擊幾率：+5%

類型：強化

7. Harmony

Requires: Level 6

Requires: Speed

Requires: Precision

Requires: Power

Points required in Specialist: 3

While in any of the Power, Precision, or Speed modes, the rogue gains an additional bonus from the other two.

Attack speed: +5% in Power or Precision

Attack: +10% in Speed or Power

Critical chance: +5% in Speed or Power

Stun chance: 1% vs. normal enemies in Speed or Precision

Type: Passive ability

需求：等級6

需求：Speed

需求：Precision

需求：Power

需要在專家天賦投入專精點數(shù)：3

當開啟Power,Speed,Precise三種中任意一種模式，盜賊都可以從另外兩種模式中獲得攻擊加成。

攻擊速度：當開啟Power或者Precision時+5%

命中：當開啟Power或者Speed時+10%

暴擊幾率：當開啟Power或者Speed時+5%

擊暈幾率：當開啟Precision或者Speed時1%幾率擊暈

類型：被動技能

8. Power

Requires: Level 5

While this mode is active, the rogue throws more force into each shot or strike, hoping to stun enemies. Given the speed of the rogue's attack, the chance to stun is significant. (This mode cannot be used at the same time as Precision or Speed.)

Stun chance: 3% vs. normal enemies

Reserved: 20% of stamina

Cooldown: 5s

Type: Sustained mode

需求：等級11

當這個模式開啟時，盜賊在每次打擊中將加入更強的力量來嘗試擊暈敵人。（這個模式和Speed或者Precision不能共存）

擊暈幾率：3%對抗普通敵人

保留：20%耐力

冷卻：5秒

類型：狀態(tài)技能

9. Stunning Power

Requires: Level 11

Requires: Power

Points required in Specialist: 5

While Power is active, the rogue becomes even more liekly to stun foes.

Stun chance: +3% vs. normal enemies

Type: Upgrade

需求：等級11

需求：power

需要在專家天賦投入專精點數(shù)：5

當開啟Power模式時，擊暈幾率將增加。

擊暈幾率：+3%對抗普通敵人

類型：強化

10. Slashing Power

Requires: Level 9

Requires: Power

Points required in Specialist: 3

The rogue's attacks become so forceful that opponents who are stunned by Power begin to bleed, suffering addtional damage for a short time.

Physical damage: 11 vs. stunned targets

Type: Upgrade

需求：等級9

需求：Power

需要在專家天賦投入專精點數(shù)：3

當開啟Power模式時，將有一定幾率造成流血效果，在一段時間內(nèi)將承受額外的傷害。

物理傷害：11對抗擊暈的目標。

類型：強化