《堡壘之夜》中文版5月4日更新公告：第4賽季開啟!

迎接撞擊!

第4賽季“BANG”的一聲登場了。一顆巨大的彗星沖破大氣，墜落到了戰(zhàn)場并改變了地形。在一片廢墟中，找到反重力攀巖地點(diǎn)，探索新玩法?，F(xiàn)在就來游戲里見證隕石余波，同時(shí)升級你的英雄勛章并贏取全新戰(zhàn)利品吧!

第4賽季英雄勛章已經(jīng)就緒，100級戰(zhàn)階和超棒的全新獎勵(lì)等你來拿，包括新外觀物品、姿勢以及小涂鴉。

在守護(hù)家園最新的任務(wù)線“爆紅”中開啟影片馬拉松!第1部分由5個(gè)探索任務(wù)和1個(gè)地標(biāo)關(guān)卡開始組成。瑞失蹤了，沒人知道她去了哪里。在烈火和洛克的幫助下，調(diào)查彗星并準(zhǔn)備好招募一隊(duì)超級英雄。找到瑞，帶她回家!

更新時(shí)間：5月4日 04:00-08:00

更新方式：停機(jī)更新

更新期間由于服務(wù)器停機(jī)，你將無法登錄游戲。開服時(shí)間可能會隨著更新工作的進(jìn)度存在提前或推遲的可能，請留意我們的公告。

空降行動

迎接撞擊!新地圖更新

彗星碎片已墜落!許多地點(diǎn)已因其沖擊發(fā)生了變化。找到所有新地形，也許你會發(fā)現(xiàn)自己最喜歡的著陸地點(diǎn)變了樣?，F(xiàn)在就去一探究竟吧!

登巖

彗星在島上留下了傷疤……探訪環(huán)形山你會發(fā)現(xiàn)散落的發(fā)光石頭。

消耗登巖然后在低重力作用下騰空而起!

守護(hù)家園

爆紅活動——第1部分：起源故事

與烈火和洛克一起調(diào)查彗星并準(zhǔn)備好招募一隊(duì)超級英雄!

戰(zhàn)利品掉落

擊敗毒尸怪，奪取戰(zhàn)利品!現(xiàn)在敵人有機(jī)率掉落建筑材料、制作素材、彈藥，同時(shí)在被擊敗后有機(jī)會掉落構(gòu)造圖。

綜合

● 輸入設(shè)置現(xiàn)在會根據(jù)游戲模式進(jìn)行過濾。

○ 它們還根據(jù)類別(戰(zhàn)斗、建造、編輯等)進(jìn)行了分類，方便搜索。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了使用徑向選則菜單時(shí)造成崩潰的問題。

● 改善了使用瞄鏡時(shí)的材質(zhì)流渲染。

● 修復(fù)了一些物體使用低分辨率材質(zhì)進(jìn)行渲染的問題。

● 修復(fù)了HUD上的武器彈藥計(jì)數(shù)有時(shí)不正確的問題。

已知問題

● 想要了解最熱門的社區(qū)話題嗎?點(diǎn)擊這里前往我們的堡壘之夜|社區(qū)問題Trello布告欄。

空降行動

游戲性

● 初始小島上的建筑物現(xiàn)在能夠被破壞了。但是，不包括戰(zhàn)斗巴士。

● 現(xiàn)在被其他身體部分擋住時(shí)，精準(zhǔn)爆頭會優(yōu)先判定。

○ 來自上方或水平方向的精準(zhǔn)打擊不會再被角色的其他身體部位擋住。

○ 例如，一發(fā)瞄準(zhǔn)對方頭部的子彈擊中目標(biāo)手部后，將能夠穿透并命中頭部。這樣造成的是精準(zhǔn)爆頭傷害而非普通傷害。

○ 從下方造成的精準(zhǔn)打擊如果被身體部位(腿、軀干、手、肩膀等)擋住則僅造成普通傷害，除非擊中的位置非?？拷巧^部。

○ 該變更適用于所有武器，但不包括火箭發(fā)射器和榴彈發(fā)射器。

● 略微減小了玩家手部擊中框的尺寸。

● 現(xiàn)在旁觀其他玩家時(shí)能夠看到傷害數(shù)值。

● 將玩家擊落島嶼會判定為擊敗，與普通跌落傷害類似。

● 在初始小島上，你現(xiàn)在能夠看到之前三倍遠(yuǎn)距離的玩家(以及玩家建筑)。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了同時(shí)消滅敵人及其建筑后幾秒鐘玩家建筑看起來完好無損的問題。

○ 這會導(dǎo)致玩家“相位移動穿過”該建筑物。

● 修復(fù)了撿拾物品順斜坡滑落時(shí)不規(guī)則移動的問題。

● 修復(fù)了從敵人下方摧毀建筑物不判定為消滅的問題。

● 修復(fù)了揮動鎬會造成移動卡頓的問題。

● 修復(fù)了一些預(yù)置的木制拱門無法被玩家建筑摧毀的問題。

● 修復(fù)了跳傘后導(dǎo)致戰(zhàn)斗巴士看起來快速飛離地圖的問題。

● 修復(fù)了救助倒地隊(duì)友時(shí)玩家掉線導(dǎo)致被救助的倒地玩家血量凍結(jié)的問題。

用戶界面

● 你現(xiàn)在可以在倉庫中通過標(biāo)記收藏外觀物品。

● 在倉庫中選擇外觀物品時(shí)增加了“隨機(jī)”選項(xiàng)。

○ 該選項(xiàng)會從你標(biāo)記為收藏的物品中為每局比賽隨機(jī)選擇 (如果未收藏過任何物品則從所有已擁有的物品中選擇)。

● 現(xiàn)在姿勢選盤中不再限制6個(gè)插槽，你可以在比賽中使用任何你已擁有的姿勢和小涂鴉!

○ 倉庫插槽類似預(yù)置頁的形式，但你可以先在所有收藏的姿勢中循環(huán)瀏覽，然后在所有姿勢中按照類型瀏覽(PS4：L1/R1鍵;XB1：LB/RB鍵;PC：鼠標(biāo)滾輪;移動端：徑向菜單中的新增按鍵)

● 增加了新的“倉庫姿勢插槽”按鈕建筑，允許你立即觸發(fā)6個(gè)姿勢或小涂鴉預(yù)設(shè)中的任何一個(gè)。

● 當(dāng)玩家被對手強(qiáng)迫跌落后會在淘汰反饋中顯示跌落距離。

● 自動奔跑激活時(shí)，現(xiàn)在會顯示圖標(biāo)。

● 改進(jìn)了游戲選項(xiàng)卡的觀感。

● 在設(shè)置界面頂部增加了選項(xiàng)卡圖標(biāo)。

● 在“無障礙”設(shè)置選項(xiàng)中增加了“忽略手柄輸入”選項(xiàng)。

○ 該設(shè)置對使用外部程序重新映射手柄輸入并需要游戲忽略手柄輸入的玩家非常有用。

● 略微縮小了玩家在靠近你時(shí)頭頂顯示的箭頭尺寸。

● 在使用“恢復(fù)默認(rèn)”選項(xiàng)時(shí)，第四和第五個(gè)武器槽將默認(rèn)使用數(shù)字鍵5和6作為默認(rèn)按鍵，而不是Z和X。

● 現(xiàn)已支持4:3屏幕比例。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了指南針應(yīng)該顯示“359”時(shí)顯示“360”的問題。

● 修復(fù)了玩家快速連續(xù)打開和關(guān)閉物品欄界面時(shí)可能會卡住的問題。

● 修復(fù)了重啟游戲后“顯示網(wǎng)絡(luò)狀態(tài)”HUD選項(xiàng)會重置為關(guān)閉的問題。

● 修復(fù)了在取消使用消耗品后立即使用消耗品時(shí)導(dǎo)致不顯示可消耗計(jì)時(shí)器的問題。

● 修復(fù)了番茄頭描述中的一個(gè)拼寫錯(cuò)誤。

● 小隊(duì)通訊盤現(xiàn)在可以在PS4手柄上通過圓圈或在Xbox手柄上通過B來關(guān)閉了。

● 輸入菜單中的武器槽按鍵綁定選項(xiàng)不再叫“技能槽”。

武器+物品

● 弩被移除。

● 火箭發(fā)射器準(zhǔn)星變?yōu)楣潭ù笮?，不管玩家是否移動?/p>

● 現(xiàn)在會在使用瞄鏡時(shí)顯示擊中標(biāo)志。

● 增加了鎬對補(bǔ)給羊駝的傷害，現(xiàn)在每次50傷害。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了撿起武器后立即扔掉導(dǎo)致武器無彈藥的問題。

● 改進(jìn)了當(dāng)從其他武器切換至鎬并立即按揮動鍵時(shí)鎬的響應(yīng)速度。

● 修復(fù)了裝填后立即開火造成獵槍無法自動裝填的問題。

● 修復(fù)了一個(gè)允許玩家邊跑邊快速連續(xù)扔手雷的問題。

● 修復(fù)了用手雷瞄準(zhǔn)然后切換至建造模式無法取消投擲的問題。

● 修復(fù)了專業(yè)建造者設(shè)置導(dǎo)致玩家在嘗試建造時(shí)偶爾造成武器開火的問題。

● 黏性手雷現(xiàn)在能夠正常粘在下落的空頭補(bǔ)給上。

重播系統(tǒng)

● 為重播新增了游戲內(nèi)玩家列表。

● 現(xiàn)在離開重播會返回重播瀏覽器。

● 重命名重播現(xiàn)在有32個(gè)字符的限制。

● 增大了重播瀏覽器中名稱欄的尺寸。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了重播瀏覽器淘汰欄的排列方式。

● 修復(fù)了重播瀏覽器列表在取消重命名某個(gè)重播文件后無法使用手柄進(jìn)行導(dǎo)航的問題。

美術(shù)+動畫

● 獵槍網(wǎng)格和動畫已更新。

● 改進(jìn)了霰彈槍、左輪手槍、加農(nóng)手槍及火箭發(fā)射器的裝備動畫——現(xiàn)在應(yīng)該能夠和裝備時(shí)間相匹配。

○ 它們的裝備時(shí)間不變。

● 玩家落地的塵霧現(xiàn)在所有玩家可見。

● 暴風(fēng)現(xiàn)在會影響處于風(fēng)暴中的樹木。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了補(bǔ)給羊駝被拋射物摧毀后不播放破壞效果的問題。

● 修復(fù)了在使用發(fā)射臺后導(dǎo)致背包掛飾不正常顯示的問題。

● 玩家現(xiàn)在可以在騎彈飛行時(shí)使用姿勢。

音頻

● 調(diào)整了所有霰彈槍裝備音效的播放時(shí)機(jī)?，F(xiàn)在待擊發(fā)音效會正好在武器準(zhǔn)備就緒后播放。

● 改善了軟硬著陸音效的音量區(qū)別。

○ 玩家從1層或多層高度落地會附帶更大音量的聲音提示。

● 新增了擊中灌木叢和玉米桿時(shí)的獨(dú)特音效。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了玩家起跳后在空中時(shí)播放腳步聲的問題。

● 修復(fù)了從迷你加特林快速切換至其他武器或物品時(shí)其裝備音效持續(xù)播放的問題。

● 移除地圖標(biāo)記時(shí)不再播放標(biāo)記音效。

性能

● 通過增加網(wǎng)絡(luò)更新速率改進(jìn)了初始小島上其他玩家移動的平滑性。

● 通過降低角色部位碰撞極大提升了多玩家同屏?xí)r的性能表現(xiàn)。

● 優(yōu)化了收集廢物時(shí)出現(xiàn)的小故障。

● 修復(fù)了出現(xiàn)許多建筑時(shí)可能會出現(xiàn)的小故障。

● 優(yōu)化了搖動礦井和馬桶工廠中建筑物的細(xì)節(jié)層次。

● 優(yōu)化了主機(jī)的輸入/輸出表現(xiàn)以減少故障和載入時(shí)間。

移動版

● 快捷欄現(xiàn)在支持通過拖放丟棄和移動物品欄中的物品。

● 朝一個(gè)方向按住移動桿持續(xù)3秒會開啟打開自動奔跑的選項(xiàng)。

● 新增“修復(fù)建筑”按鈕。

● 新增“輪轉(zhuǎn)武器”按鈕。

● 進(jìn)行了改進(jìn)以避免手指爬行。

● 略微降低了遠(yuǎn)距離輔助瞄準(zhǔn)的強(qiáng)度方便在瞄準(zhǔn)時(shí)進(jìn)行微調(diào)。

● 現(xiàn)在裝備手雷后會顯示手雷指示器。

● 通過根據(jù)玩家高度動態(tài)縮放背景繪制距離，改善了低配置移動設(shè)備的性能表現(xiàn)。

● 降低了中/低配置iOS設(shè)備的對象繪制距離。

● 新增了VOIP!

○ 注：該功能尚處于實(shí)驗(yàn)階段，因?yàn)榭赡艹霈F(xiàn)崩潰，僅能選擇性加入。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了當(dāng)從屏幕上抬起手指時(shí)由于滑動慣性導(dǎo)致的視圖彈出。

● 修復(fù)了引起一些錯(cuò)誤開火和錯(cuò)誤輸入的漏洞。

守護(hù)家園

游戲性

● 戰(zhàn)利品掉落!

○ 當(dāng)敵人被消滅時(shí)有概率掉落戰(zhàn)利品。

■ 對于巡邏中的敵人和散落在游戲世界各處的成群敵人此概率會提升。

○ 敵人能夠掉落建筑材料、制作素材和彈藥。

○ 大型/強(qiáng)壯敵人會掉落更多物品及更好的制作素材。

■ 制作素材的等級會隨著任務(wù)難度而提升，同時(shí)提升找到“啟動能量電池”這樣稀有素材的概率。

○ 小頭目會掉落一種叫做“儲物點(diǎn)”的新物品類型。

■ 構(gòu)造圖儲物點(diǎn)有三種稀有度(稀有、史詩、傳奇)并包含一個(gè)遠(yuǎn)程或近戰(zhàn)武器構(gòu)造物。高任務(wù)難度會提升獲得史詩或傳奇儲物點(diǎn)的機(jī)率。

■ 進(jìn)化材料儲物點(diǎn)包含風(fēng)暴進(jìn)化材料(純凈雨滴、風(fēng)暴碎片等)。這些物品也會隨著任務(wù)難度提升。

■ 小頭目會為每位參與消滅小頭目(對其造成傷害或在其被消滅時(shí)在其附近)的玩家掉落一個(gè)儲物點(diǎn)(相同類型)。

○ 儲物點(diǎn)也會掉落某些高稀有度等級的藏寶箱。

● 幸存者生命值增加40%使玩家能夠在艱難處境下對其進(jìn)行救助。

● 對傳送器裝置進(jìn)行了重構(gòu)，以增加其趣味性和實(shí)用性!

○ 新的默認(rèn)行為：

■ 傳送器的基礎(chǔ)范圍增加至20地塊。

■ 現(xiàn)在傳送器激活后無需冷卻!

■ 為了調(diào)節(jié)無冷卻的實(shí)用性，傳送器不再傳送敵人。

■ 現(xiàn)在如果傳送器處于通常無法被放置的位置時(shí)將無法激活。但是你仍然可以移動它。

■ 現(xiàn)在傳送器被放置或移動后有一個(gè)“武裝”時(shí)間來進(jìn)行激活。默認(rèn)武裝時(shí)間為5.5秒。

■ 現(xiàn)在傳送器有一個(gè)2.5秒的“拾起”使用時(shí)間。

○ 作為傳送器改進(jìn)的一部分，我們調(diào)整了它的升級!

■ 升級1現(xiàn)在允許傳送器傳送友方投射物!

● 投射物會根據(jù)傳送器放置時(shí)的方向離開傳送器。

● 沒錯(cuò)，這意味著你可以投擲火箭和手雷穿過傳送器——大膽嘗試吧!

■ 升級2現(xiàn)在將傳送器的拾取時(shí)間降低至0.5秒。

■ 升級3現(xiàn)在將放置傳送器后的武裝時(shí)間降低至1.5秒。

■ 升級4現(xiàn)在將傳送器的范圍增加10地塊。

■ 升級5現(xiàn)在允許地方投射物穿越傳送器!

● 包括毒尸怪的骨頭、高拋怪的手雷等——把傳送器放在你想要防御的屋頂試試看!

● 懸浮機(jī)器人炮塔也進(jìn)行了改進(jìn)：

○ 新的默認(rèn)行為

■ 充能時(shí)間由240秒降至150秒。

■ 默認(rèn)持續(xù)時(shí)間僵直20秒。

■ 不再發(fā)射投射物——現(xiàn)在發(fā)射方式為擊中掃描。

■ 默認(rèn)“射速”從1.33發(fā)每秒提升至6發(fā)每秒。

■ 基礎(chǔ)傷害由20調(diào)整至15。

○ 升級做了如下調(diào)整：

■ 持續(xù)時(shí)間仍然為+10秒，最終持續(xù)時(shí)間為30秒。

■ 我們修正了不能正確工作的射程升級。默認(rèn)射程仍為4地塊，但是升級后變?yōu)?地塊。

■ “射速”升級現(xiàn)在將射速升至10發(fā)每秒。

● 默認(rèn)動作鍵“B”現(xiàn)在是姿勢的對應(yīng)按鍵，“V”綁定的是組隊(duì)聊天?，F(xiàn)在不論按哪個(gè)鍵喚出選擇器都可以在組隊(duì)聊天、姿勢和記錄之間輪轉(zhuǎn)。

○ (PS4：L1/R1鍵，XB1：LB/RB鍵，PC：鼠標(biāo)滾輪)

漏洞修復(fù)

● 修正了無法搜索玉米的問題。玉米現(xiàn)在重新變?yōu)榭伤阉鳎視袈淠阆胍呐喔?/p>

● 修正了奔跑中不能扔C4的問題?，F(xiàn)在能夠按照預(yù)期激活和中斷奔跑。

● 修正了氦霰彈槍彈丸不能正確穿過世界的問題。

英雄

● [新]神話士兵“烏鴉”——子集：永無來日

○ 說明——暗影人物，會在使用雙持手槍消滅獵物前發(fā)出震耳欲聾的尖銳戰(zhàn)吼。

○ 新技能

■ 左撇子和右撇子——部署雙持手槍點(diǎn)燃敵人!

○ 新加成

■ “雙持虛弱”——左撇子和右撇子會造成雙持虛弱。

■ ‘左撇子在哪里’——用手槍消滅敵人會減少左撇子和右撇子的冷卻時(shí)間1秒。

■ ‘砰砰啪啪’——使用左撇子和右撇子造成傷害，引起爆炸對0.5地塊半徑范圍內(nèi)造成傷害。

○ 新戰(zhàn)術(shù)加成

■ “爆裂彈藥”——爆裂彈藥加成的戰(zhàn)術(shù)變體。

● [新]8名“暗影行動”英雄

○ 士兵——*新子集：雙面特工包括*新角色沃恩和伊芙琳

■ 說明——能夠輕松雙手持槍的戰(zhàn)士，能夠引起爆炸。

■ 使用新增的技能和相應(yīng)加成：

● “左撇子和右撇子”

● “雙持虛弱”

● “左撇子在哪里”

● “砰砰啪啪”

■ 新戰(zhàn)術(shù)加成

● “集束炸彈”——“集束炸彈”的戰(zhàn)術(shù)變體，造成非戰(zhàn)術(shù)版一半的傷害。

○ 忍者——*新子集：穿刺蓮花包括艾吉和露娜

■ 說明——精通長矛的戰(zhàn)士在擊倒敵人之前會使用手里劍使敵人中毒。

■ 新加成

● “尖頭狂怒”——增加長矛連擊效率150%。

● “傷口戳刺”——忍者使用長矛會對受傷目標(biāo)造成28%額外傷害。

● “飛鏢迷”——忍者發(fā)射額外兩枚飛鏢。所有飛鏢在弧形范圍內(nèi)立即射出。

■ 新援助加成

● “最強(qiáng)重?fù)?rdquo;——增加重?fù)魝?0/20/30%。

○ 漂泊者——*新子集：震蕩炮手包括灰熊和巴茲

■ 說明——在一群敵人中間來回穿梭造成眩暈并使用近戰(zhàn)武器終結(jié)敵人。

■ 新加成

● “泵起來”——提升霰彈槍射速35%。

● “歸去來兮”——使用相位移動后10秒內(nèi)消滅3名敵人將返還相位移動充能。

● “震蕩環(huán)繞”——如果與充能碎片一起放置，增加震蕩塔的持續(xù)時(shí)間3秒。

● “跑轟”——使用相位移動穿過敵人會造成3秒眩暈。

■ 新戰(zhàn)術(shù)加成

● “震蕩環(huán)繞”——如果與充能碎片一起放置，增加震蕩塔的持續(xù)時(shí)間3秒。

○ 建筑師——*破壞者新子集包括潘妮和公牛

■ 說明——炸藥專家，使用誘餌圈住敵人然后使用從天而降的導(dǎo)彈終結(jié)敵人。

■ 新加成

● “更快爆炸”——爆炸武器裝填速度增加35%

● “耐用機(jī)器”——在基地時(shí)你的武器遭受的耐久傷害減少60%。

● 被英雄技能鎖定的角色移動后將不再受到擊退效果。為此對以下技能進(jìn)行了調(diào)整：

○ “相位移動”

○ “震蕩波”

○ “橫沖直撞”

○ “龍斬”

○ “反物質(zhì)沖鋒”

● 我們改變了某些情況下能量減少加成的工作方式，以防其將啟動消耗降為0。

○ 我們現(xiàn)在有改進(jìn)某些動作“能量效率”的加成(如使用近戰(zhàn)武器的重?fù)?

○ 能量效率以百分比方式進(jìn)行表示，例如：“連擊能量效率提升150%”

○ 數(shù)值代表獲得該加成后技能的額外使用量。

○ 具體實(shí)施由消耗的乘數(shù)變?yōu)槌龜?shù)。

■ 所以50能量消耗減少60%相當(dāng)于使用量增加150%超過100體力。

● 漂泊者

○ “相位移動”現(xiàn)在會默認(rèn)穿過敵人。

○ “相位移動”現(xiàn)在于空中使用時(shí)會繼承更多速度。

● 建筑師

○ 對“誘餌”技能的調(diào)整：

■ “基地”持續(xù)時(shí)間由12秒降至7秒。

■ “誘餌”不再能被摧毀，能夠延續(xù)整個(gè)持續(xù)時(shí)間。

■ 將“馬不停蹄”增加的持續(xù)時(shí)間由3秒降為2秒。

■ “堅(jiān)強(qiáng)不息”已從下列子集中移除：

指揮者，哨兵和防暴。

● 指揮者現(xiàn)在擁有“誘餌眩暈”代替“堅(jiān)強(qiáng)不息”。

● 哨兵現(xiàn)在擁有“疏通”代替“堅(jiān)強(qiáng)不息”

● 防暴現(xiàn)在擁有“馬不停蹄”代替“堅(jiān)強(qiáng)不息”

● 忍者

○ 將“好用的劍”由“減少劍連擊能量消耗60%。”變?yōu)?ldquo;增加劍連擊效率150%。”

○ 將“更好用的劍”由“在‘好用的劍’基礎(chǔ)上額外減少劍連擊能量消耗20%。”變?yōu)?ldquo;在‘好用的劍’基礎(chǔ)上額外增加劍連擊效率150%。”

○ “暗影姿態(tài)”現(xiàn)在會觸發(fā)所有近戰(zhàn)消滅，不只是帶刃武器。

○ “很高興鐮刀你”的捕捉時(shí)長由1秒增至2秒。

● 士兵

○ “爆裂彈藥”計(jì)時(shí)器在未消滅敵人時(shí)不再在15秒后重置。

○ “全力突擊!!!”現(xiàn)在按下瞄準(zhǔn)輸入時(shí)會略微放大。

漏洞修復(fù)

● “震蕩波”不再造成士兵與敵人碰撞。這樣應(yīng)該就能防止在對密集敵人使用“震蕩波”時(shí)引起“群體沖浪”行為。

● 修復(fù)了基地的提示顯示不正確的重型基地凱爾布局延伸。

● 修復(fù)了“超頻”陷阱的工具提示顯示不正確降低裝填速度值的問題。工具提示現(xiàn)在正確顯示為20%。

● 修正了引起士兵加成“發(fā)動武器”顯示不正確值的問題。

● 修正了某些加成不顯示援助或戰(zhàn)術(shù)獎勵(lì)的工具提示問題。

○ “精準(zhǔn)一擊”

○ “乘勝追擊”

○ “陷阱加固”

○ “幸運(yùn)子彈”

○ “強(qiáng)力打擊”

任務(wù)和系統(tǒng)

● 爆紅活動——第1部分：起源故事

○ 有報(bào)告顯示一種奇怪的新型毒尸怪正在潛伏騷擾幸存者，而且瑞不見了!在全新任務(wù)線中調(diào)查彗星墜落造成的影響。

○ 爆紅券能夠在升級和每日羊駝中找到，或者通過完成任務(wù)和擊敗小頭目關(guān)卡警報(bào)獲得。

○ 爆紅羊駝在戰(zhàn)利品界面可用

■ 包含至少一個(gè)史詩或更高品質(zhì)的軍用武器或暗影行動英雄。

■ 售價(jià)500爆紅券。

○ 完成第一周任務(wù)會獎勵(lì)一個(gè)傳奇遠(yuǎn)程武器(禿鷹、消音幻影，或弩)

○ 可重復(fù)任務(wù)中擊敗小頭目獎勵(lì)50黃金

● 戰(zhàn)利品羊駝降價(jià)了!

○ 部分戰(zhàn)利品羊駝的降價(jià)了!

■ 升級羊駝：100降至50

■ 武器羊駝：350降至200

■ 遠(yuǎn)程武器羊駝: 350降至200

■ 近戰(zhàn)武器羊駝: 350降至200

■ 人物羊駝：350降至200

■ 這是一個(gè)陷阱羊駝：350降至200

○ 包含多種羊駝的套組也降價(jià)了。

○ 之前購買過這些羊駝的玩家將免費(fèi)收到同等價(jià)值的儲物箱羊駝，能夠通過戰(zhàn)利品界面進(jìn)行兌換。

● 迷你羊駝現(xiàn)在掉落30到50黃金，并且會在變成銀色后掉落額外物品。

● 新賽季開始后黃金不再重置。

○ 賽季黃金因此重命名為黃金。

○ 黃金上限為5000。超過此限制的黃金不會丟失，花費(fèi)黃金使總數(shù)低于該限制后能夠重新獲取。

● 關(guān)卡警報(bào):

○ 小頭目關(guān)卡警報(bào)在本活動中會更加常見，并獎勵(lì)50到120爆紅券，獎勵(lì)力度隨難度提升。

■ 這些券在常規(guī)獎勵(lì)(構(gòu)造圖、改造鑰匙等)的基礎(chǔ)上額外附送

■ 限額：10個(gè)每天。

○ 變異風(fēng)暴關(guān)卡警報(bào)回歸常態(tài)，不再獎勵(lì)活動券。

■ 限額：3個(gè)每天。

● 升級后的漂泊者任務(wù)編輯器不再增加碎片容量，因?yàn)榻诟膭哟蠓黾恿嘶A(chǔ)碎片容量。編輯器仍然增加漂泊者的技能傷害。

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了任務(wù)結(jié)束后獎勵(lì)寶箱使用低分辨率材質(zhì)的問題。

● 修復(fù)了霓虹武器制作素材對能量武器的正確支持。

● 沖擊手雷和遙控炸彈的掉落機(jī)率回歸正常(現(xiàn)在機(jī)率與M80相同)。

● 采集和收集任務(wù)物品現(xiàn)在無論任務(wù)物品如何被摧毀都會掉落。之前玩家必須使用采集鎬摧毀?，F(xiàn)在與每日摧毀相同。

武器+物品

● 新增軍用武器套組，可通過爆紅羊駝獲得：

○ 低語45：消音半自動手槍

○ 幻影：高射速全自動沖鋒槍。

■ 史詩及傳奇版本附帶消音器。

○ 重炮：高射速精準(zhǔn)半自動霰彈槍。

○ 弩：發(fā)射射彈的狙擊武器，無傷害減退。

○ 禿鷹：低射速重型手槍，高傷害和擊退。

■ 禿鷹的傷害和沖擊增加30%。

● 下列帶鏡狙擊步槍不再附帶傷害減退。另外，它們的射程也從20地塊提升至50地塊。

○ 自動狙擊步槍

○ 撲滅者

○ 滅絕者

○ 亡魂之翼

○ 帶鏡的靶心

○ 帶鏡的神槍手

○ 一發(fā)

○ 傷透心

○ 液壓式狙擊步槍

○ 海嘯

○ 清道夫狙擊步槍

○ 落日者

○ 帶鏡的黃蜂

○ 帶鏡的蜻蜓

○ 爆裂狙擊槍

○ 三連擊

○ 霓虹狙擊步槍

○ 文德科技狙擊步槍

○ 文德科技震動器

○ 凍傷

● 下列不帶鏡狙擊步槍射程由13地塊提升至20地塊：

○ 獵槍

○ 小蜜蜂

○ 毒刺

○ 黃蜂

○ 蜻蜓

○ 拉爾夫的復(fù)仇

漏洞修復(fù)

● 修復(fù)了增加30%武器傷害在瞄準(zhǔn)時(shí)變?yōu)樵黾?5%武器傷害的問題。該變更現(xiàn)在能夠正確增加武器傷害。

● 為許多長矛武器增加了落地音效。

● 修復(fù)了氪星劍的進(jìn)化技能需求以使用正確技能;進(jìn)化該武器現(xiàn)在需要劍和矛而非斧子和鐮刀技能。

● 所有霰彈槍現(xiàn)在應(yīng)該能夠破壞非友方環(huán)境物體。

● 禿鷹圖標(biāo)升級，能夠更好區(qū)別于獵鷹手槍。

用戶界面

● 現(xiàn)在于戰(zhàn)利品界面購買多只羊駝會顯示總花費(fèi)。

● 調(diào)整了每日獎勵(lì)物品的布局，包含了物品名稱。

● 武器工具提示現(xiàn)在會顯示精準(zhǔn)打擊傷害。

漏洞修復(fù)

● 降低了勝利界面和菜單中目標(biāo)界面顯示的團(tuán)隊(duì)任務(wù)等級數(shù)值。

○ 現(xiàn)在該數(shù)值適配關(guān)卡的推薦等級而非敵人等級。

● 修復(fù)了關(guān)卡完成界面中無人機(jī)出現(xiàn)兩次用射線照射玩家回基地的畫面。

● 修復(fù)了顯示的基地能量等級視覺上限為132級，而實(shí)際上玩家等級更高的問題。

● 現(xiàn)在升級或進(jìn)化時(shí)會說“請等待”而非直接將按鈕變?yōu)椴豢捎茫雌饋硐袷菬o響應(yīng)的狀態(tài)。

● 回收模式產(chǎn)生的材料面板現(xiàn)在能夠通過手柄進(jìn)行滾動。

● 回收詳情模式對話框現(xiàn)在能夠根據(jù)需要進(jìn)行滾動。

● 修復(fù)了頂部菜單欄在PC端無響應(yīng)的情況。

音頻

● 降低了探索和戰(zhàn)斗的音樂音量以幫助整體混音。

在更新、登錄《堡壘之夜》時(shí)出現(xiàn)了問題或崩潰?請點(diǎn)擊這里。