《NBA 2K11》INSIDER語錄大全

當(dāng)玩家長(zhǎng)時(shí)間不動(dòng)時(shí)，2k insider會(huì)跳出來口若懸河

“The day i stopped worrying about stats is the day i started winning” it took him until midway through his career but The Daddy himself Shaquile O'Neal, learned that solid teamwork trumps great individual performance.

”直到我開始贏（總冠軍）的那一天，我才終于不再擔(dān)心我的狀態(tài)。“”老爹“沙克·奧尼爾直到生涯過半才不再只考慮自己。他明白強(qiáng)悍的團(tuán)隊(duì)永遠(yuǎn)勝過個(gè)人表演。

Hey, have you ever wondered why Steve Nash licks his hands? I met him at the 2004 All-Star game in Los Angeles and asked him just that. He said,"i lick my fingers because i don't like when my hands get slick, Licking my fingers helps me keep a good grip on the ball"

嘿，你有沒有想過為什么史蒂夫·納什總是舔手指？我在2004年洛杉磯全明星賽上問他這個(gè)問題，他說：”我舔手指因?yàn)槲也幌胛业氖痔饣?。舔手指能讓我更好地抓住球?ldquo;

You sitting there doing nothing reminds me of a famous quote i once heard."it's not the hours you put in, it's what you put in the hours."

你坐在這兒什么都不干讓我想起了一句名言，”你花了多少時(shí)間訓(xùn)練并不重要，重要的是你在這些時(shí)間里訓(xùn)練了什么。“（Sam Ewing的名言，翻譯成符合NBA的語境了）

Why are you sitting there doing nothing? Let's get going!

為什么你坐在那里無所事事？我們要繼續(xù)前進(jìn)！

Since you're sitting there literally doing nothing, let me tell you one of my favorite walt Chamberilain quotes, "They say that nobody is perfect. Then they tell you practice makes perfect. I wish they 'd make up their minds." I don't know why, but t just always makes me smile.

既然你坐在那里休息，我就告訴你一句威爾特·張伯倫的名言吧：“他們說完美是不存在的，但接著他們又說練習(xí)能讓你完美。”每次都讓我忍不住笑。

Man, since we're just sitting here, let me tell you about what I think is the greeatest play in NBA history, it was the 1980 NBA fianls, Julius Erving and the philadelphia 76ers were taking on the Magic Johnson Led Lakers. Actually, why don't let my man Magic describe the play to you." We cut him and there was nowhere for him to go but out of bounds... it's still the greatest move i've ever seen in basketball, the all-time greatest."

哥們，既然你坐在這里休息，我跟你講講我所認(rèn)為的史上最棒的比賽，那就是1980年NBA總決賽，朱利葉斯·歐文和他的費(fèi)城76人戰(zhàn)勝了魔術(shù)師率領(lǐng)的湖人隊(duì)。對(duì)了，為什么不讓魔術(shù)師自己來陳述呢？”我們把他逼向底線，他本應(yīng)該除了出界沒有任何其他選擇了...這是我這輩子看過的最棒的腳步，不，是NBA史上最棒的。“（1980年總決賽第4場(chǎng)，J博士接隊(duì)友傳球后溜底線，連過兩人后被擠到即將出界，但J博士在籃板后反手拉桿，硬是繞過所有防守者得分）

Jason Kidd on Vince Carter's dunk at the 2000 summer games,"I think everybody was in awe, and nobody thought he was going to attempt that. but to me, that was probably the greatest play in basketball i've ever seen"

杰森·基德談到文森·卡特2000年夏天的那記扣籃時(shí)說：”我覺得每個(gè)人都為之折服。沒人認(rèn)為他能做到，但對(duì)我來說，那大概就是我所見過最偉大的籃球表演。“