《輻射3》：優(yōu)化極佳的流暢，國外玩家為之震驚

IGN:

It's rare that a game can hit the mark in so many different and oftenconflicting areas. Fallout 3 offers freedom without sacrificing afocused story. It delivers fantastic combat without forgoing a deeprole-playing system. The characters you meet are engaging andoftentimes hilarious without feeling out of place in this harsh world.The game has a few flaws -- most of them technical -- but it's a casewhere the whole is greater than the sum. It's a fantastic game withincredible atmosphere that offers fun in so many different ways thatyou're almost sure to get hooked. This is one of the best games you'llplay this year.

很少能看到面市的游戲能包含如此多異彩紛呈又精彩激烈的場景了.FALLOUT3在提供了自由度的同時(shí),并沒有犧牲故事的內(nèi)涵.它在提供了爽快的戰(zhàn)斗的同時(shí),也沒忘記提供深入的角色扮演系統(tǒng).你在游戲中遇到的人物很引人入勝,而且經(jīng)常帶有那個(gè)極端世界中的癲狂特質(zhì).這個(gè)游戲有少量的不足--大部分是技術(shù)性的--但從總體上來講是非常棒的.這是一個(gè)絕佳的氣氛極好的游戲,在如此多方面提供了各種各樣的不同的樂趣,你肯定會(huì)因此沉迷.這是今年發(fā)行的最棒的游戲之一.

GameSpy:

Yes, Fallout 3 is a lot like Oblivion (with guns!), butit's a superior game in nearly every way, as it features a moreengaging storyline, impeccable presentation, and hundreds of hours ofaddictive gameplay. While the jury is still out on whether or nothardcore Fallout enthusiasts will accept the game as part of the storied franchise, Fallout 3 is a must-have title for most RPG fans, as well as one of the finest games of this generation.

不錯(cuò),FALLOUT3跟<上古卷軸:湮滅>(帶槍的!)有很多相似之處,但它幾乎在任何方面都有了長足的進(jìn)步,包括一條更吸引人的故事線,完美無暇的講述方式,以及幾百小時(shí)的深入游戲過程.雖然那些號稱死忠的輻射粉絲倒底是否會(huì)接受FO3作為輻射系列的正統(tǒng)的續(xù)作仍然存疑(譯者注:估計(jì)指的是NMA),FALLOUT3是所有RPG愛好者必玩的流戲,同時(shí)也是這一領(lǐng)域最好的游戲之一.

1UP:

This is the kind of hugely ambitious game that doesn't come around veryoften, and when it does, you'd be a fool not to play it and enjoy thehell out of it and look forward to the day (next-next-gen?) when thefidelity of open-world RPGs takes another big step closer to theuncanny valley's far side.

這是一個(gè)不經(jīng)常出現(xiàn)的擁有龐大野心的游戲,而當(dāng)它出現(xiàn)后,如果你不去玩,不去體驗(yàn)流戲里的爽感,不去期待高度真實(shí)的開放世界RPG向神秘世界的另一端邁出一大步的一天(次次世代游戲?),那你就是個(gè)傻子.