獨(dú)立游戲開發(fā)者吐槽中國(guó)玩家后 又“滑跪”道歉！

之前我們報(bào)道過：獨(dú)立游戲《BZZZT》開發(fā)者Ko.dll發(fā)文吐槽一些中文玩家“沒有中文就給差評(píng)”的行為。他認(rèn)為這是最糟糕的做法之一，他很討厭這種威脅式的行為。

隨著該事件發(fā)酵，更多相關(guān)信息被玩家們扒出，比如《BZZZT》支持11種語言，分別為英語、捷克語、波蘭語、葡萄牙語、法語、意大利語、西班牙語、德語、瑞典語、土耳其語以及日語，但一直沒有添加中文字幕。

在12月28日之前，這款游戲的簡(jiǎn)體中文好評(píng)率達(dá)到98%，差評(píng)只有2條，Ko.dll還把唯二的兩條玩家因?yàn)闆]有中文給予的差評(píng)發(fā)出來批判。不僅如此，他還在評(píng)論中點(diǎn)贊“在下次更新提示中加入取消簡(jiǎn)中”以及“僅加入繁體中文”這種言論。

不少玩家認(rèn)為Ko.dll的說法根本站不住腳，他只是在借機(jī)抱怨。之后一些國(guó)內(nèi)玩家前往《BZZZT》Steam評(píng)論區(qū)刷差評(píng)，向開發(fā)者表達(dá)不滿。

現(xiàn)在Ko.dll發(fā)布了道歉聲明，他表示：“遺憾的是，我還沒有找到理想的中文翻譯，而且我不想使用廉價(jià)的AI/谷歌歌翻譯。這就是為什么我在推上表達(dá)了我關(guān)于留下差評(píng)要求新的本土化的感受。除此之外，我還發(fā)表了一些冒犯的評(píng)論。這不是故意的,我真的很抱歉！我仍然會(huì)嘗試更新游戲并添加新的本地化內(nèi)容，包括簡(jiǎn)體中文。但作為一名獨(dú)立開發(fā)者，我的行動(dòng)相當(dāng)緩慢，所以請(qǐng)?jiān)徫摇！?