《殺出重圍》主角配音演員想做動(dòng)捕 因“個(gè)子太矮”被拒

身高到底重不重要？對(duì)于《殺出重圍》主角演員 Elias Toufexis 來(lái)說(shuō)，他的身高在 2011 年的《殺出重圍：人類革命》制作過(guò)程中產(chǎn)生了重大影響。

雖然 Toufexis 很想在為主角亞當(dāng)·詹森做配音的同時(shí)做動(dòng)作捕捉工作，但是因?yàn)樯砀呗缘陀谠O(shè)定，他的請(qǐng)求被拒絕了。在接受 PC Gamer 采訪時(shí)，Toufexis 詳細(xì)解釋了他是如何被拒絕的，以及他認(rèn)為這對(duì)游戲造成了負(fù)面影響的原因。

他解釋道：“在《人類革命》中，配音團(tuán)隊(duì)和電影團(tuán)隊(duì)（動(dòng)作捕捉）是兩個(gè)獨(dú)立的部門?！彼€指出，電影部門似乎已經(jīng)選擇了自己的人選，并覺得自己獲得試鏡機(jī)會(huì)只是出于禮貌。

他繼續(xù)說(shuō)道：“當(dāng)然，顯然，要把我拉高幾英寸很困難。所以他們選擇了其他人。他（動(dòng)捕演員）是一位優(yōu)秀的演員，但所做的選擇（可能更多的是導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)而不是演員）是我不會(huì)做出的選擇。所以我沒法完全舒適的看完所有表演?！?

Toufexis 表示，如果他當(dāng)時(shí)為詹森做動(dòng)作捕捉，他會(huì)在某些場(chǎng)景中改變自己配音的方式。他還將最終演出成果描述為“碎裂的”，并以主角在游戲中期涉及新聞播報(bào)員伊莉莎·卡桑的情節(jié)轉(zhuǎn)折反應(yīng)非常僵硬舉例。

他表示，雖然考慮到地點(diǎn)和預(yù)算問題可以理解，但依然批評(píng)了將同一個(gè)角色的表演分給兩個(gè)不同的演員來(lái)做。

顯然此前，動(dòng)作捕捉有許多限制，不過(guò)現(xiàn)在這些限制已經(jīng)逐漸消失。Toufexis 回憶起動(dòng)捕技術(shù)早期說(shuō)道：“我當(dāng)時(shí)就發(fā)現(xiàn)，大約是在 07 年到 08 年之間，演員需要達(dá)到一定的高度才能在體積（動(dòng)作捕捉階段）上正確捕捉到。我想應(yīng)該是 5 英尺 10 英寸（1.78米左右）。”

到了 2016 年的《人類分裂》，該技術(shù)的身高限制終于消失。Toufexis 終于能夠?yàn)榻巧M(jìn)行動(dòng)捕，而他對(duì)游戲中整體統(tǒng)一的表演改進(jìn)感到自豪。

他說(shuō)道：“Jensen 就是我，從上到下……對(duì)我來(lái)說(shuō)，細(xì)節(jié)就是一切。我們?cè)?DLC 時(shí)終于熟練?！禨ystem Rift》的開頭是我做過(guò)的最喜歡的完全動(dòng)作捕捉的作品之一。他們捕捉到了每一個(gè)微笑和歪頭。這真是動(dòng)畫團(tuán)隊(duì)的精彩作品。我對(duì)此感到非常自豪。”

“《A Criminal Past》DLC 也是，那個(gè)微笑然后走開的動(dòng)作已經(jīng)成為流行的動(dòng)圖，那都是我的動(dòng)作，寶貝！我很喜歡他們讓我能做這些。”