設計師宣稱《權力的游戲》將“忠于原作”

    在接受媒體采訪時，《權力的游戲》首席設計師Sylvain Sechi表示，把這樣一個龐大的世界從電視熒幕搬到游戲中“蠻輕松”的，因為無論是電視劇還是游戲，都要忠于原作小說。

    “因為我們非常忠于小說，電視劇也非常終于小說，所以我們是同一個世界同一個夢想”他解釋到。

    “游戲或者電視劇對于這個世界的理解不能偏離小說。我們不能把同一個世界用三種方法去表現(xiàn)。我們都非常忠于《冰與火之歌》的世界，所以問題主要在于，我們應該從電視劇中吸取什么，拋棄什么?！?/p>

    Sechi拿君臨城的皇宮舉例，他認為游戲和電視劇不一定要完全一致，但是要給人感覺似曾相識，因為都要忠于馬丁的描述 - 都有那個頗具象征意義的鐵王座。

    有些地區(qū)，Cyanide直接保留了電視劇的場景，他們知道粉絲們最喜歡的關鍵視覺元素。

    “最重要的是角色，因為《權力的游戲》講的是角色之間的故事，場景只是點綴，所有的角色都是主角，他們的房子是他們的一部分，他們的相貌和家徽都很重要。為此我們還請來了劇中的演員，進行人物建模和配音。”

    Cyanide還保留了與電視劇風格類似的配樂。

    《權力的游戲》將在5月15日降臨PC，PS3和Xbox 360。