IGN報(bào)道出了偏差！制作人澄清《星神鏈》并非拆成3作賣

今（27）日早些時(shí)候IGN以及眾多媒體渠道都報(bào)道了，IGN荷蘭和日本團(tuán)隊(duì)領(lǐng)頭的對(duì)《星神鏈》制作人的專訪內(nèi)容，其中十分關(guān)鍵的部分是制作人田浦貴久表示“白金工作室將《星神鏈》設(shè)計(jì)為三部曲，如果銷量夠好就會(huì)出下去”。而田浦貴久在今日中午發(fā)推表示，這句話是被IGN編輯誤譯，并已經(jīng)在全球范圍傳播，他的原意并不是如此。→點(diǎn)我查看本站原報(bào)道

“文章中‘三部曲的第一作’并不是我的原意。我只是表示，在構(gòu)思這部作品時(shí)，腦袋里的想法多到能夠超過三部作品（意思就是《星神鏈》這游戲內(nèi)容杠杠的多）。”

“海外媒體采訪把我的話誤譯成了英語并報(bào)道，隨后傳播，導(dǎo)致我的真實(shí)想法反而很難傳達(dá)……”

目前IGN日本已經(jīng)作為代表對(duì)田浦制作人表達(dá)了深刻的歉意，并且修改了原文報(bào)道，但是鑒于IGN自身的巨大影響力，想要在全球范圍進(jìn)行糾正顯然比較困難了……

《星神鏈》定于8月30日發(fā)售，Switch獨(dú)占，支持中文。