卡梅隆對(duì)話劉慈欣：我覺(jué)得中國(guó)應(yīng)該要拍《三體》

2019年2月18日下午，《阿凡達(dá)》、《泰坦尼克號(hào)》導(dǎo)演詹姆斯?卡梅隆來(lái)到中國(guó)，與科幻作家劉慈欣見(jiàn)面。

卡梅隆對(duì)話劉慈欣視頻：

劉慈欣提問(wèn)卡梅隆：今年中國(guó)春節(jié)有兩部成本很高的科幻電影上映，且獲得巨大的成功，這可能是中國(guó)科幻電影良好的開(kāi)端。如果中國(guó)科幻片繼續(xù)發(fā)展下去，你想看到怎樣的科幻片？

卡梅?。何矣X(jué)得應(yīng)該要拍《三體》。

劉慈欣：emmmm……《三體》現(xiàn)在對(duì)我們來(lái)說(shuō)，可能現(xiàn)階段想拍一些視覺(jué)和故事上容易些的?！度w》對(duì)現(xiàn)在的經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō)還有一定困難。

卡梅隆也對(duì)劉慈欣評(píng)論了《三體》：“我看了您的《三體》，很大篇幅內(nèi)容都在說(shuō)超光速移動(dòng)，但在科學(xué)上實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)需要無(wú)窮的時(shí)間和精力。但它不是魔術(shù)，你是真的在遵循科學(xué)的規(guī)律在編寫這個(gè)故事——它是觸手可及的，它是花時(shí)間和精力探索的結(jié)果。”

他還表示：“我覺(jué)得科幻片有很多不同類型，從荒無(wú)人煙的逃亡到非常黑暗的世界。我們回到您的書，大篇幅說(shuō)到社會(huì)如何進(jìn)化、技術(shù)如何突破、宇宙如何運(yùn)轉(zhuǎn)，當(dāng)然其中也有黑暗、自然、人性的部分，以及自然和人的對(duì)抗。我更想看到樂(lè)觀的東西。什么樣的構(gòu)架可以帶給我們樂(lè)觀的心態(tài)。但我們最終要解決的是心中的惡魔。我個(gè)人是樂(lè)觀主義者，但我想在電影中看到樂(lè)觀的人物、樂(lè)觀的部分。您的作品有新的高度，我想看到您的作品被搬上大銀幕。有導(dǎo)演要去拍就讓他們?nèi)ヅ模o他們機(jī)會(huì)，讓他們發(fā)揮想象。”

卡梅隆：中國(guó)市場(chǎng)是否應(yīng)該從軟科幻出發(fā)，讓更多人接受？

劉慈欣：中國(guó)觀眾對(duì)我們自己拍的科幻片的反應(yīng)一直不太明白，今年春節(jié)找到了部分答案，比較讓人高興。我覺(jué)得中國(guó)科幻未來(lái)的發(fā)展方向應(yīng)該是各種風(fēng)格并存，都得到發(fā)展，有硬科幻，也有很文學(xué)、大眾化的科幻。我不希望看到中國(guó)科幻電影被某種類型的作品框住，這個(gè)不是樂(lè)觀的情況。但現(xiàn)在說(shuō)這些還很早，我們剛剛開(kāi)始。

提問(wèn)卡梅隆：為什么會(huì)對(duì)外星人或者半人半機(jī)械感興趣呢？

卡梅?。嚎苹眯≌f(shuō)吸引人的地方就是與眾不同。用《阿麗塔》來(lái)回答你，人到底是什么？如果人的大腦和身體可以被機(jī)械替換。我看現(xiàn)在的世界，我覺(jué)得我們?cè)谧龊芏嗫苹玫膶?shí)驗(yàn)。這是個(gè)有機(jī)的生態(tài)，科幻創(chuàng)作和現(xiàn)實(shí)在相互刺激。所有我的電影當(dāng)中都有這樣一個(gè)信息，那就是對(duì)于科技又愛(ài)又恨的情感。技術(shù)可以摧毀我們整個(gè)世界，也可以解決氣候變化、核戰(zhàn)爭(zhēng)的問(wèn)題。我覺(jué)得它充滿了誘惑。