日本漫畫家自費(fèi)漢化作品后大賣 中文化潮流不可逆

之前有國內(nèi)漢化組成員在日本因盜版被抓獲。且不論這其中有什么曲折，私自對他人作品進(jìn)行漢化并傳播確實(shí)是盜版行為，即使沒有用于商業(yè)也是一樣。因?yàn)閲鴥?nèi)并沒有多少可以看到正版漫畫的渠道，所以大家也都對漢化組抱著感激心情?？梢哉f，有一大半是出于無奈。假如完全沒了盜版，正版銷量也未必上升，與其去打擊漢化組，不如自己做出中文版來賣。

最近，日本有一位漫畫家“ねことうふ(貓豆腐)”自費(fèi)漢化了自己的作品《別當(dāng)歐尼醬了!(お兄ちゃんはおしまい)》并在自己的網(wǎng)站、DlSite臺灣和BOOTH上架，本來抱著虧本的覺悟，沒想到不但回本還賺了一筆?？芍^是教科書般的反盜版了。至于漫畫的內(nèi)容，用一句話來說，就是被妹妹下藥變成妹子的哥哥，在妹妹的引導(dǎo)下學(xué)習(xí)關(guān)于女生身體的各種姿勢的故事，是不是很刺激?

隨著中文區(qū)的消費(fèi)能力不斷上升，國內(nèi)玩家對正版接受程度越來越高，就連一向固執(zhí)的任天堂都開始重視中國市場，這毫無疑問是一塊大蛋糕，與其為盜版操碎心，還不如想想怎么讓盜版用戶更方便獲取正版。