3DM蒹葭漢化組《死亡空間2》漢化翻譯工作正式開啟

由于《死亡空間2》媒體評(píng)價(jià)非常高，在接觸了試玩版以后，我們決定提前進(jìn)行漢化技術(shù)處理，經(jīng)過5天的破解工作，目前已經(jīng)將360試玩版中的文本提取，后確定為全部游戲文本，大小共407K（UTF-8編碼），6千行，目前文本已經(jīng)交由3DM蒹葭漢化組進(jìn)行翻譯，力求在PC版發(fā)布當(dāng)天完成整個(gè)漢化工作。

EA旗下Visceral Games今日正式宣布恐怖求生游戲續(xù)作《死亡空間2》（Dead Space 2），游戲預(yù)定將在 PC、PS3、Xbox 360 平臺(tái)推出，發(fā)售日期未正式公布。

游戲主角伊薩克．克拉克（Isaac Clarke）將再次在《死亡空間2》世界登場(chǎng)，他將運(yùn)用他的電離子切割機(jī)與其他更多的新道具，想辦法從名為 Necromorphs 恐怖怪物包圍中殺出血路。另外，新作中將會(huì)出現(xiàn)輔助伊薩克．克拉克的新角色。Visceral Games 游戲執(zhí)行制作人 Steve Papoutsis 承諾新游戲除了會(huì)增加更多、更恐怖的 Necromorphs 外，還將會(huì)有更曲折更豐富的故事情節(jié)。

美商藝電資深副總 Nick Earl 表示，我們就像全球眾多的玩家般熱愛《死亡空間》系列，且非常興奮地向大家宣布此系列的新作。

跨平臺(tái)恐怖求生游戲《死亡空間》一代為限制級(jí)游戲，游戲故事背景發(fā)生在一艘巨大的采礦船石村號(hào)（USG Ishimura），在遙遠(yuǎn)的外太空星系巧遇神秘的外星制品，卻原因不明地與地球失去聯(lián)系。工程師伊薩克．克拉克（Isaac Clarke）奉命修理石村號(hào)的通訊系統(tǒng)，結(jié)果整艘船成了漂浮的血池，船員遭到虐殺，還感染了古老的外星病毒，克拉克不只得為了拯救自己而戰(zhàn)，還得想辦法將外星制品送回行星。

《死亡空間》系列也于今年 9、10 月分別在各地推出前傳《死亡空間：血統(tǒng)》（Dead Space Extraction） ，為 Wii 平臺(tái)作品。

Steve Papoutsis 表示，在《死亡空間2》中，疫情持續(xù)蔓延，主角伊薩克．克拉克將是唯一能控制疫情的英雄，但仍將面對(duì)遭 Necromorphs 殺害的威脅。二代中并非每件事會(huì)像眼睛所見一樣就是事實(shí)，玩家可以期待曲折的游戲情節(jié)，將帶來極大的驚奇，且有大量的扭曲、惡心的怪物，將會(huì)嚇你一大跳。

更多相關(guān)資訊請(qǐng)點(diǎn)擊：死亡空間2