最近,我感覺自己越來越不了解“二次元”了。
我這么說,可能有部分讀者會(huì)覺得奇怪——畢竟,作為“聚焦互聯(lián)網(wǎng)文化和青年文化”的3DM原創(chuàng)部編輯,我們?cè)诠ぷ鲿r(shí)就不可避免地會(huì)接觸“二次元”相關(guān)內(nèi)容,又怎么會(huì)不了解“二次元”呢?
不過,各位在看過下面這段“新生代二次元”的自我介紹后,或許就會(huì)產(chǎn)生和我一樣的想法了。
“cpcb”“唯拒”“麥麩”是什么意思?“二次>一次>三次”又是什么數(shù)學(xué)公式?我想,咱們的大部分讀者,都看不太懂這段自我介紹??床欢蛯?duì)了,就算是編輯部里看番十余載的資深“老二次元”,看完這段文字后也同樣一臉懵逼,開始懷疑自己是個(gè)假的“二次元”。
沒錯(cuò),如今很多“新二次元”的擴(kuò)列(交友)個(gè)人簡(jiǎn)介,都和這一段“加密文字”類似,在各種Emoji、括號(hào)、縮寫組成的文字段落中,充斥著風(fēng)靡于“新二次元”之間的“二次元黑話”。
說實(shí)話,“infp”“術(shù)術(shù)人”“管人癡”等常見詞匯我還能理解,“激推”“投廁”的語義也能憑借經(jīng)驗(yàn)和聯(lián)想猜出一二,但是“cb”“唯拒”“麥麩”“不拒同推”,對(duì)我來說就如同文言文中的生僻詞語一樣,難以捉摸。
在看完這段“二次元黑話”后,我只覺得自己“九年義務(wù)教育歸來,仍是文盲”。
而這種小眾的“加密語言”傳播出圈后,自然引發(fā)了廣大網(wǎng)友的吐槽。甚至在最近,“已經(jīng)看不懂當(dāng)代二次元用語了”的詞條都登上了貼吧熱搜。
在眾多的評(píng)論中,無數(shù)人紛紛表達(dá)了自己的不滿和吐槽,其中不乏一些“老二次元”。
當(dāng)“老二次元”們還在用“233”表達(dá)“笑”的意思時(shí),“新二次元”們?cè)缫呀?jīng)歷了技術(shù)爆炸,步入未來社會(huì),“二次元用語”也被開發(fā)出了各種“高級(jí)黑話”?!袄隙卧眰冏谂f時(shí)代的船上,看到這些高級(jí)詞匯時(shí),頓感自己像個(gè)原始人一樣尚未開化,被時(shí)代遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在了后頭?,F(xiàn)在的“新二次元”們,已經(jīng)創(chuàng)造出了一套在旁人看來不亞于密碼學(xué)的復(fù)雜語言體系。
當(dāng)看到“交腎”“截腎”“收腎期”等“二次元黑話”時(shí),我真的會(huì)懷疑自己是不是誤入了緬北詐騙集團(tuán)的線上交流社區(qū),而“二次元”只是他們用作掩護(hù)的外衣。
隨著“cn”“美帝”“蘇修”“歐盟”等詞匯的出現(xiàn),這個(gè)“二次元”的畫風(fēng)又突然180度大轉(zhuǎn)彎,從緬北園區(qū)變成了鍵政社區(qū)。僅從“盤點(diǎn)各大番里的美帝CP們”的帖子標(biāo)題,我似乎就可以看到社區(qū)中的愛國(guó)青年們,正警惕著資本主義意識(shí)形態(tài)在文娛作品中的滲透行為。
當(dāng)這些看似八竿子打不著的“二次元黑話”,都湊到同一個(gè)圈子的時(shí)候,這圈子看起來啥都像,但就是不像我們熟悉的那個(gè)“二次元”。
這到底給我干哪兒來了?這還是二次元嗎?
堪比新語種的“二次元黑話”,讓“老二次元”們完全摸不著頭腦,只能直呼“讓我們說中文!”。
對(duì)“新二次元”們來說,不懂這些黑話的“老二次元”等同于圈外人,根本不屬于“二次元”。因此,有許多“老二次元”在和“新二次元”交流后,不僅被開除了“二籍”,還被打成了“現(xiàn)充”。
“新二次元”中一部分群體的魔怔行為,也招致了其他二次元群體的反感。在互聯(lián)網(wǎng)上,你可以看到許多動(dòng)輒百萬播放的“吐槽魔怔二次元”的視頻,而視頻中的內(nèi)容,也多是在批評(píng)“新二次元”們用圈內(nèi)術(shù)語排擠他人的現(xiàn)象。
圖源:B站@五十嵐上夏
還有許多人在評(píng)論區(qū)解構(gòu)并重現(xiàn)了“新二次元”們讓人費(fèi)解的交流公式,以此諷刺“新二次元”們的“黑話”,在旁人聽來有多么“唐式”。
踩踩背次元
既然“二次元黑話”這么難以理解,那么問題來了——想要入坑“新二次元”的圈外人,該如何打破語言壁壘,融入這個(gè)圈子呢?
其實(shí),這倒真不是太大的問題。說到底,“二次元黑話”也只是經(jīng)過各種諧音、縮寫和聯(lián)想再加工的圈內(nèi)特定術(shù)語,而非一門需要從零開始學(xué)習(xí)的全新語言。所以,“二次元黑話”只是看起來晦澀難懂,實(shí)際掌握起來則相對(duì)容易。在社交平臺(tái)上,也存在著專門的“二次元黑話”科普帖。這些帖子會(huì)用通俗易懂的方式,詳細(xì)且全面地解釋這些“二次元黑話”的真正含義。只要花上一些時(shí)間學(xué)習(xí),大多數(shù)人都能很快掌握這門“小語種”。
比如,“谷子”這個(gè)比較廣為人知的“二次元黑話”,其實(shí)是英語單詞“Goods”(貨物)的諧音,用來指代二次元作品的各種衍生周邊商品,“谷圈”則是這些周邊商品的同好交流與交易圈。
而“谷圈”中看似和緬北園區(qū)有關(guān)的“腎”系黑話,則是取了“賣腎換錢”中“腎”和“錢”的關(guān)聯(lián)性,直接用“腎”來指代“金錢”。理清這一層關(guān)系后,“交腎”“拖腎”等詞匯的語義,也就水落石出。
圖源:小紅書@酷漫客
再比如,那些看似在鍵政社群才會(huì)出現(xiàn)的“美帝”“蘇修”“歐盟”等詞匯,放到“二次元”里又是另外一番含義?!懊赖邸睂?shí)力最強(qiáng),便用來指代作品中人氣最高,最受觀眾喜愛的cp。以此類推,“蘇修”則指代人氣第二的cp,“歐盟”則是指代人氣第三的cp。
雖然這些“二次元黑話”的學(xué)習(xí)成本并不算高,但它們還是提高了“新二次元”們的溝通成本。不僅圈外人士難以理解這種現(xiàn)象,甚至一些圈內(nèi)成員也對(duì)此感到不滿。
當(dāng)然,我寫了這么多內(nèi)容,并不是要大肆批判“二次元黑話”?!靶露卧敝械拇蠖鄶?shù)人都正處于青少年時(shí)期,一個(gè)自我意識(shí)剛剛覺醒的時(shí)間段,他們想要“表達(dá)自我的與眾不同”,還想要“融入能提供認(rèn)同感的社交圈層”。而使用“二次元黑話”構(gòu)建獨(dú)特的圈層壁壘,并從壁壘中獲得群體認(rèn)同感,就是滿足這兩個(gè)需求的最簡(jiǎn)單方法之一。
另外,雖然“二次元黑話”在初期增加了“新二次元”們的溝通成本,但這一套話語體系的壁壘在建立后,便成了可以高效檢驗(yàn)身份、互相篩選的“敵我識(shí)別碼”——如果你能用這一套“二次元黑話”和我交流,那么我們大概率就是可以互相溝通的“同類人”,如果你不懂“二次元黑話”,那我們之間就不必再多費(fèi)口舌。
其實(shí),每一代人都有每一代人的“二次元黑話”,過去流行的“火星文”與“殺馬特”,在一定程度上也和如今的“二次元黑話”類似。
而隨著時(shí)間流逝,“火星文”和“殺馬特”這些在過去用于“標(biāo)榜自我”的言行,已經(jīng)自然而然地變成了一代人的“黑歷史”。這么一想,如今的“新二次元”用“二次元黑話”來滿足自己的心理需求,倒也無可厚非。
在這個(gè)現(xiàn)象的背后,更值得我們深思的或許是:為什么在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,“新二次元”和“老二次元”,還會(huì)被各自困在無法互相交流的孤島上?畢竟,同為“二次元”愛好者,他們之間本應(yīng)有更多的共同語言。
我覺得,最大的原因還是“二次元”已經(jīng)不再小眾了。
隨著ACGN內(nèi)容的不斷增多,“二次元”文化的多次擴(kuò)圈,泛二次元受眾顯著增加,二次元群體已經(jīng)吸納了許多主流文化群體,構(gòu)成也逐漸變得多元。原本二次元的門檻被踏平,界限變得逐漸模糊,定義變得更加寬泛。
現(xiàn)在,定義“誰是二次元”這件事,已經(jīng)變得十分困難,甚至可能會(huì)引起冒犯。
就連抽象大師刀哥,如今也能把自己稱做“二次元”,頻繁成為漫展的特邀嘉賓,登臺(tái)表演咬打火機(jī)。
圖源:B站@二次元刀醬一刀哥
從動(dòng)漫、游戲到輕小說、Cosplay,每個(gè)“二次元”都可能只關(guān)注其中的一小部分,而對(duì)其他部分知之甚少。這種興趣的細(xì)分,使得即使是同為二次元愛好者的人,也可能因?yàn)榕d趣點(diǎn)的不同而難以找到共同語言。例如,只看動(dòng)漫的“二次元”與只打游戲的“二次元”間,自然沒有多少共同話題。
不同的“二次元”群體,會(huì)根據(jù)自己的興趣愛好形成自己的小圈子,然后在“黑話壁壘”和大數(shù)據(jù)的篩選下,困在各自的信息繭房中?;ヂ?lián)網(wǎng)的存在,反而加速了“二次元”們找到志同道合者,形成小圈子的過程。
在偶然的交流中,“二次元”們才意識(shí)到,他們已經(jīng)在各自的信息繭房中,演變成了截然不同的,甚至相互對(duì)立的存在。
不過,打破信息繭房并非易事,我在文章中用三言兩語也無法說清。
相比之下,我更好奇的是:“新二次元”們?cè)谖磥砘仡欁约旱摹昂谠挕睍r(shí),會(huì)不會(huì)尷尬得用腳趾摳出三室一廳。
京ICP備14006952號(hào)-1 京B2-20201630 京網(wǎng)文(2019)3652-335號(hào) 滬公網(wǎng)安備 31011202006753號(hào)違法和不良信息舉報(bào)/未成年人舉報(bào):legal@3dmgame.com
CopyRight?2003-2018 違法和不良信息舉報(bào)(021-54473036) All Right Reserved
玩家點(diǎn)評(píng) (0人參與,0條評(píng)論)
熱門評(píng)論
全部評(píng)論